2014年12月19日，公外部主任王莉莉、张庆凯老师受邀参加了河南省第六届翻译竞赛评审暨研讨会，因为组织得力，受到河南翻译协会嘉奖，并颁发了“优秀组织奖”荣誉奖牌。这次大赛公外部共组织311师生参加比赛，有2人获得英语专业组一等奖，8人获得非英语专业本科组一等奖，1人获得非英语专业专科组一等奖，共107人获得二、三等奖。

河南省翻译竞赛是由河南外侨办支持，河南省翻译协会主办的大型英语翻译赛事，得到了河南各高校的大力支持，现在已有河南大学、河南理工大学、黄河科技学院等32所河南高校选拔学生参加比赛，并对奖项予以承认。在这次会议上，省外侨办副主任、翻译协会副会长郭俊峰发表了讲话，他首先肯定了省翻译协会为河南翻译事业所做的努力，并希望扩大翻译竞赛范围，如口译竞赛等；其次，他提出了各高校翻译教学出现的问题，如我省各高校开设的大都是英语或日语翻译专业，专业设置重复率高，造成学生就业困难，而小语种在河南高校少之又少，人才培养几近空白，外事翻译不得不到北京、上海等大城市寻求帮助，这完全不符合河南文化大省的形象；最后，他希望我们河南高校重视翻译教学，多培养翻译人才，积极宣传河南文化，让河南被世界人民所了解和熟知。郭副主任的讲话为我们各高校外语专业的开设提供了思路，有很大的借鉴意义。

随着科技发展，人类的进步，教学要求也随之提高，人才培养目标也在逐步扩大。翻译是英语教学听说读写译中的最高要求，在四六级考试中，翻译已经由原来的5分提高到现在的15分，考试要求越来越高，不再是原来的基本知识能力测试，而转为现在的实际应用能力测试，这不但与当前的社会要求相一致，而且符合地方本科院转型后人才培养的目标，就培养应用型人才。因此，我们在今后英语教学中，应加大翻译教学的力度，结合实际，努力培养学生的工作应用能力。