河南大学牛保义教授应邀来我院讲学

12月7日晚，河南大学外国语学院院长牛保义教授应我院的邀请，在外语楼一楼多功能报告厅为我院师生做了名为“外语语用能力的培养和提高”的报告。公外部主任张爱卿教授、多位外语老师和同学参加了此次报告会。

牛保义教授首先解释了语用能力，认为语用能力包括：实施言语行为的能力；传达和解读非字面意义的能力；实施礼貌功能的能力；执行语篇功能的能力；运用文化知识的能力。同时建议大家在学习英语时要在一定的交际语境中，得体地使用、合理地理解语言。“得体地使用、合理地理解语言的能力” 不是机械地按照严格的规则或固定的形义关系（什么样的形式表达什么样的意义）使用和理解语言，而是根据一定的交际语境选择恰当的表达形式，正确地理解话语。随后，牛教授结合具体的语言运用的例子解释了语用能力在外语学习中的重要意义，并对大家的外语学习提出了建议。

报告结束前，牛教授一一回答了在场老师和同学提出的问题，此次报告会取得了圆满成功。

牛保义教授简介：牛保义教授为河南省特聘教授、河南省优秀专家、河南省教学名师、河南省跨世纪学术和技术带头人培养对象、河南省高校人文社科重点研究基地英语语言文学研究中心主任、河南省留学归国人员先进个人、河南省高校骨干教师工作专家咨询委员、河南省外事翻译协会主任委员。（供稿 贺光辉 董卫国）